Gestolen

1959 Jaguar XK 150 fixed head coupe

In de nacht van zaterdag op zondag, 30 op 31 augustus, is onze jaguar gestolen van de parkeerplaats bij Hotel de keizerskroon te Apeldoorn.

Een zeer speciale Jaguar, waar we waanzinnig aan gehecht zijn, die wij dus graag terug willen hebben.

kenmerken;

Kenteken DM-29-71

Chassis nummer S 824904 DN

Kleur zwart, zwarte spaakwielen

Appelgroen lederen interieur

Voorzien van een 4,2 ltr Jaguar blok, 3 dubbele Weber carburateurs, verbeterde oliekoeling, stuur bekrachtiging, 260 pk op de achteras, dubbele benzine tanks, uitgebouwde spaakwielen, Vredestein Sprint banden. S teken op beide deuren.

Een ieder die deze auto ziet, aangeboden krijgt gaarne bericht aan;

J.A. Bruijn +31 (0) 6 53 32 11 27

info@style-e-auto.com

F.M.B. Bruijn – Versloot +31 (0) 6 10 323 891

Slachtedijk 9, 8501ZA Joure, Nederland

Of de Politie te Apeldoorn 0900 -8844, Mevr. Mariska Lancker

Tipgeld en beloning wordt aangeboden

_________________________________________________________________________________

Stolen

1959 Jaguar XK 150 Fixed head coupe

In the night of 30th to 31st of August our beloved Jaguar has been stolen from the parking of the Hotel de Keizerskroon at Apeldoorn, the Netherlands.

A very special Jaguar, that we would like to have back

Registration DM-29-71 (Dutch blue/white letters registration plates)

Chassis Number S 824904 DN

Black, with black wire wheels

Apple green leather interior

Engine a 4.2 ltr Jaguar with 3 double Weber carburettors, improved oil cooling system, power steering, 260 brake horse power,wider wire wheels,Vredestein Sprint tyres, S sign on both doors.

When offered or noticed please warn;

J.A. Bruijn + 31 (0) 6 53 32 11 27

info@style-e-auto.com

F.M. B. Bruijn – Versloot +31 (0) 6 10 323 891

Postal Address Slachtedijk 9, 8501 ZA Joure, the Netherlands

Or the police, Apeldoorn, the Netherlands +31 (0) 900 8844, Mrs. Mariska Lancker

Reward offered

___________________________________________________________________________________________________________________________________

Gestolen

1959 Jaguar XK 150 fixed head coupe

In der Nacht von Samstag auf Sonntag 30 -31 augustus, ist unser Jaguar gestolen worden vom Parkplatz beim Hotel “de Keizerskroon “ in Apeldoorn, in der Niederlanden Ein sehr spezieller Jaguar den wir wahnsinnig gerne zuruckhaben wollen.

Die Daten sind:

Kennzeichen DM-29-71 (blau mit weissen nummer Schilder)

Chassisnummer S 824904 DN

Farbe schwarz, , schwarze Speichenradern.

Apfel grun lederen Innenausstattung

4,2 ltr Jaguar Motor, 3 doppelte Weber Vergasser, verbesserte Oelkuhlung , Servolenkung, 260 ps auf die Hinterachse, doppelte Benzin Tanks, vergrosserte Speichenradern, , Vredestein Sprint Reifen, S Zeichen auf beide Turen

Jeder der dieser Wagen sieht, angeboten kriegt oder information hat wo wir den Wagen finden konnen, gerne Nachricht

J.A. Bruijn +31 (0) 6 53 32 11 27

info@style-e-auto.com

F.M.B. Bruijn – Versloot +31 (0) 6 10 323 891

Slachtedijk 9, 8501ZA Joure, Nederland

Of de Politie te Apeldoorn 0900 -8844, Mevr. Mariska Lancker

Tipgeld und Belohnung wird angeboten

I